配送希望日時指定モジュールのラベル英語表示に対応しました

2026年4月17日

いつも「配送日時指定.amp」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

これまで、配送希望日時指定モジュール上のラベル名(例:お届け希望日時)は、ストア側で自由に編集することが可能でしたが、このたび新たに英語表示に対応いたしました。

なお、本機能追加に伴い、アプリで利用するShopify APIの範囲を拡張しております。 そのため、機能リリース後にアプリ管理画面へアクセスした際、データアクセスに関する追加の承認が求められる場合がございます。

その際は、お手数ではございますが、画面の案内に従いご承認いただきますようお願いいたします。

■ 前提条件

英語表示を有効にするには、Shopifyの設定にてストア言語へ英語を追加し公開してください。

image(17).png

本設定により、ストアフロント上でユーザーが表示言語として「英語」を選択できるようになります。

ユーザーが英語を選択した場合のみ、本モジュールのラベルも英語で表示されます。

image(18).png

■ 設定方法

配送日時指定.amp管理画面の以下の項目より設定が可能です。

配送日時指定に関する設定 > モジュールの詳細設定 > 表示のカスタマイズ

■ カスタマイズ可能な項目

・タイトルのラベル

・都道府県別のラベル

・配送希望日のラベル

・配送希望日の「指定なし」の文言

・最短指定希望日のラベル

・配送希望時間のラベル

・配送希望時間帯の「指定なし」の文言

・置き配のラベル

・置き配指定なしのラベル

・配送希望注釈

・(アドバンスドプランのみ)商品タグ別 配送日時指定モジュール非表示時の注釈 ※1

・注文完了ページ(サンキューページ)に表示される配送希望日・配送希望時間の表記 ※2

・商品ページに表示できる「最短お届け希望日時」の表記※3

※1 アドバンスドプラン向けの機能である「商品別の配送希望日設定」より設定してください。

※2 注文完了ページ(サンキューページ)に表示される配送希望日・配送希望時間の表記は英語に変わるのみで個別に設定はできません。

※3 最短お届け希望日時の表示については、テーマのカスタマイズから アプリブロックのラベルを直接編集することができます。

日本語・英語それぞれの表記は、管理画面上のタブ切り替えにより設定いただけます。

image(19).png

■ 変更実施日

2026年4月22日-23日にかけての夜間

初めての方はこちら

カテゴリーで調べる

読み込み中...